De laatste herinnering aan een 12 daagse opname in het San Carlos Hospital in Denia.
Vandaag staat in het teken van ons aanstaande vertrek van camping Rio-Mar en daar moet nog wel een en ander voor gebeuren. Eerlijk gezegd, sta ik nog een beetje "schwindlig" op de benen, maar wat wil je na 12 dagen horizontaal te hebben gelegen. Opeens moet ik weer omschakelen van Engels, waarin ik in het ziekenhuis moest communiceren, naar het Duits, want er zijn nogal wat Duitse buren die willen weten hoe het nu gaat. Sabine, de Duitse buurvrouw, die Ali regelmatig heen en weer heeft gereden, staat gelijk bij de deur om te vragen hoe het gaat. Ali heeft haar over de blog verteld en die leest ze nu dagelijks. Ze heeft ontdekt hoe je die kan vertalen.
"Sie besteht darauf" (ze staat erop) om Ali te helpen de fietsen achterop de camper te zetten. Ja, ze zijn aardig close geworden die twee. Maar de fietsen staan nu netjes achterop.
We hebben de camper ook alvast zo neer gezet, dat we morgen zo weg kunnen rijden. Het gekke is, dat zelfs onder normale omstandigheden, ik altijd weer bezweet achter het stuur stap en dat zal morgen niet anders zijn. De witte afscheiding tussen ons wil Sabine graag behouden, want je weet nooit wie er naast je komt staan, bijvoorbeeld van die gekke Nederlanders.
Vanmiddag om 4 uur gaan we betalen en het gekke is dat Vincent jr. de dagen dat ik in het ziekenhuis lag, niet hoeft te betalen, zoiets heeft Ali begrepen. De afgelopen 14 dagen is Ali helemaal verduitst, dus als ze nu iets in het Engels moet produceren, krijg je een soort Louis Funes (een Frans komisch acteur) taaltje, zoals die beroemde zin uit één van zijn films: "Dus jur dug bite) (bijt uw hond), als de hond dan wel bijt, komt de verontschuldiging "its nut my dug." Maar dan Engels en Duits door elkaar.
In ieder geval neemt Ali het ervan en slaat, in de spaarzame momenten van zon, aan het lezen.
Zo dadelijk maar eens even de kaart erbij om de route uit te stippelen van ongeveer 400 km, wat neerkomt op 2x 2 1/2 uur rijden, met tussendoor een pauze. Want ja, we moeten wel even kijken hoe de "oude" man zich staande houdt.
Vooraf wil Ali nog even naar de Mercadona in Oliva, om nog wat inkopen te doen.
Ik ga nu even een poosje plat.
